Para los que hacemos "trabajo de oficina" es un fastidio tener que disponer de ropa que uno sólo se pone para ir al trabajo. Para solventar el problema, (y el gasto), estoy revisando entre toda esa ropa vieja que tengo por ahí para hacerme algún que otro apaño.
Hoy vamos con una chaquetilla de punto, que es casi el mismo modelo que esta. Y de hecho vamos a transformar la chaquetilla en jersey exactamente del mismo modo (además con las mangas también haremos lo mismo). Lo único que cambia es el trabajo en el cuello, que es lo que voy a explicar ahora.
This is a DIY for those of you that are used to work in an office, and you have to buy clothes specially to go to your work place.
Let´s turn an old knitted jacket into a bit more stilish working-girl pullover. The jacket is nearly the same shape as this one. In fact we will turn it from jacket to pullover on the same way and we will do the same job with the sleeves, so I will not explain it again here.
I´ll just give you a few hints about what to do with the neckline.
1) Convierte la chaqueta en un jersey cosiendo el frontal.
Turning the jacket into a pullover.
2) El cuello: Usé un trozo de tela alargado, de unos 3 cm de ancho, me probé el jersey y fui marcando con alfileres como quería coserlo. ¡Todo a ojo! Aunque a posteriori, y antes de coser, medí, comparé y corregí ambos lados para que fuesen lo más simétricos posibles.
Una vez apañado cortamos las mangas
Neckline: I used a piece of fabric, tried the pullover on and carefully marked the style I wanted to sew on. I actually had to correct the measurementes for 3 times.
Now it´s the time to cut the sleeves.
3) Listo, de chaqueta rancia a jersey soso pero apto para la Ofi, jejejejje :P
It´s ready, from ugly jacket to boring pullover but perfectly fitted for your Office, hehehe :P
No comments :
Post a Comment